傳記庫房的部落格

　　中國，躍升為世界第二大經濟體，國勢達到顛峰，
　　但是，即將換屆的接班人，卻是共產中國建國以來最弱勢的領袖。
　　習近平的領導下，中國將走向什麼樣的發展道路？
　　這位熟稔台灣事務的領導人，
　　對於兩岸關係的未來，又抱持什麼態度？

　　快速掌握兩岸未來十年的關鍵變化，你最不能錯過的一本書。

　　1.作者矢板明夫十五歲前居於中國天津，返日求學於慶應大學畢業後，回到中國社會科學院研究所攻讀博士課程，之後進入產經新聞，擔任產經新聞中國總局的北京特派員。橫跨中日兩國的成長、求學經驗，以及駐北京多年的記者工作，使作者歷練出對中國政治敏銳的觀察分析能力。

　　2.本書以「最強大的中國」與「最弱勢的領袖」之對比，點出未來十年中國的矛盾處境。各方勢力妥協下出線的習近平，執政初期非常可能「不求有功，但求無過」，但直爽而強硬的作風，也為其執政走向埋下不確定的因子。

　　3.作者親自走訪習近平成長之路，並蒐集下至地方農民、上至共產黨高層的多方說法，以饒富趣味的筆觸，揭開這位未來領導人的神秘面紗。

　　針對中共未來十年的外交走向、少數民族、貧富對立、官僚貪腐、言論箝制與兩岸關係等問題，均提出深刻分析。幫助讀者快速掌握中國政經動向。

　　最弱勢的領袖，
　　即將掌舵經濟大國的未來十年！

　　習近平靠著父親光環，及各方勢力折衝妥協的機運，才爬上最高領導人大位。他的權力基礎是中共歷任最高領導人中最弱的一個。

　　走過毛澤東、鄧小平獨裁建國，江澤民、胡錦濤建設經濟，第五代最高領導人習近平，他的關鍵任務是什麼？

　　曾擔任福建省地方官員長達十七年，走在改革開放最前線，熟稔臺商的習近平，又將如何處理兩岸關係？

本書分為三部。

　　第一部深入淺出分析習近平為何被選為接班人。

　　習近平的父親習仲勳，是中華人民共和國建國元老之一。身為「太子黨」一員的習近平，靠著父親光環，以及各方勢力折衝妥協的機運，即將爬上最高領導人大位。他的權力基礎是中共歷任領導人中最弱的一個，習近平的接班，恐怕正是共產黨中央權力鬥爭愈趨惡化的開始。

　　第二部從家庭成員、成長、求學、興趣及朋友等各角度，描繪出中共官方密而不宣，習近平的真實面貌。

　　雖貴為高幹子弟，習近平歷經父親跨台入獄、下放農村的少年時期，透過推薦入學擠進名校清華大學，隨後在重回政壇的父親庇蔭下平步青雲，更拿到博士學位，但實際的學識卻飽受質疑。母親隱身其後儼然為軍師，妻子是將軍也是國民歌手，政治色彩濃厚的家庭與婚姻，是將習近平推上領導人地位的最大助力。

　　第三部從軍權、外交、少數民族問題、言論箝制及兩岸關係五大面向，分析習近平接班後的政策走向。

　　在「槍桿子裡出政權」的中國，習近平比起胡錦濤，擁有更多軍方的人脈；他至今為止在外交場合上的作風強硬、政治立場則傾向保守。

　　2001年，美國華裔律師章家敦的《中國即將崩潰》，預言五年後中國的共產政權就會崩垮，全球嘩然。十年過去了，中國沒有崩潰，反而成長為第二大經濟體，對國際政治與經濟更是舉足輕重。走過毛澤東、鄧小平獨裁建國，江澤民、胡錦濤建設經濟，第五代領導人習近平的關鍵任務是什麼？

　　作者特別為臺灣讀者撰寫兩岸關係篇，指出「統一對中國而言，是重要卻不緊急的問題」。歷代最高領導人中最熟悉臺灣事務的習近平，又將如何處理兩岸關係？

作者簡介

矢板明夫（Akio Yaita）

　　日本產經新聞中國總局（北京）特派員。1972年出生於中國天津。父親為二戰留華孤兒，15歲隨父母返回日本定居。1997年畢業於慶應大學文學部。同年，考進松下政經塾（第18期），以亞洲外交為研修課題。曾任中國社會科學院日本研究所特別研究員、南開大學客座講師。2002年完成中國社會科學院研究生院博士課程後，進入產經新聞。經歷埼玉縣總局記者等工作，2007年起派駐北京。

譯者簡介

黃怡筠

　　政治大學傳播學院碩士班、輔仁大學日文系畢業，長年從事口筆譯與翻譯教學工作。

　　譯有《拉一條思考輔助線》、《形塑生活者大國：大前流心理經濟學》、《東京建築散步》、《京都千二百年（下）》、《17歲那一年，我們開始讀杜拉克》、《好空間》、《台灣別記》、《給基層主管的37封信》、《打造營業軍事力》等書。